шарныктараш

шарныктараш

-ем

1. напоминать, напомнить; приводить (привести) на память что-л.; заставлять (заставить) вспомнить о ком-чём-л., кого-что-л.

Тошто жапым нимоат огеш шарныктаре. [/i]«Мар. ком.»[/i] Ничто не напоминает прошлое (букв. прошедшее время).

Лавыртышан игечыште шарныктара Хайлар воктен логалше сусырет. [/i]М. Казаков.[/i] В ненастные дни напоминает о себе рана, полученная под Хайларом.

2. напоминать, напомнить кого-что-л.; походить на кого-что-л.; иметь сходство с кем-чем-л.

Колхоз южгунамже теҥызыште рульым йомдарыше судным шарныктарен. [/i]П. Речкин.[/i] Колхоз иногда напоминал судно, потерявшее в море управление.

Ачажын чурийжым эргыже Витя шарныктара. [/i]Й. Осмин.[/i] Лицо отца напоминает его сын – Витя.

Сравни с:

шарныкташ, ушештараш

3. припомнить; заставить не забыть сделанного кем-л., чтобы отомстить, наказать за это

– Шарныктарем але тыланет чыла тидым. [/i]К. Васин.[/i] – Припомню ещё всё это тебе.

– Але шарныктарена! – еҥ-влак кычкырат. [/i]А. Березин.[/i] – Ещё припомним! – кричат люди.

Сравни с:

шарныкташ